Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych

• Ente Autore: Ministerstwo Sprawiedliwości (Poland)
• Lingua: Polish
• Pubblicazione: Warszawa : Ministerstwo Sprawiedliwości, 2012.
• Soggetti: Publicazione ufficiale; Poland; Baza orzecznictwa
• Accesso online: Zobacz w języku polskim

Descrizione

A database of rulings from Polish common courts (appeal, district and regional courts). POSP (Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych – the Common Court Ruling Library) provides unprompted by request publishing of ruling contents and rationales as issued by common courts. The rulings are available free of charge and requires no website user signup. The extent of published rulings has been determined by a board of judges and does not include any content that is exempt or of irrelevant legal or informative value, or repetitive rulings. All published rulings have been anonymised automatically by advanced text analysis algorithms. POSP allows users to run simple or advanced searches, which facilitate tracing the judicial workflow of a single department of a specific court or of the presiding judge. Each ruling is additionally linked to information not found in its content: the subject keyword and the legal basis, meaning the law on which the ruling is based. The dictionary of subject keywords is constantly being expanded based on submissions from the courts, which are analysed by the legal team of owners. The keywords are currently qualified as criminal, civil, labour, and social security-relevant. A full list of keywords is always available on POSP under subject keywords. Each ruling shown in the search results provides a reference block with a metadata set describing the originator and location of origin, plus additional details of the legal basis, the subject keyword, and headnote, if issued by the judge. The ruling body itself is available natively (HTML) and can be quickly exported to a PDF file or printed directly from the website. The ruling body features links in specific locations to the original text of the legal provisions referred to.

Base de datos que contiene la jurisprudencia de los tribunales ordinarios polacos (de apelación, regionales y de distrito). POSP ofrece la publicación -sin previa solicitud- del texto de las sentencias con su exposición de motivos, dictadas por los tribunales ordinarios. Las sentencias están disponibles gratuitamente y sin necesidad de registro previo del usuario. El alcance de las sentencias publicadas ha sido determinado por un panel de jueces y no contempla la publicación de contenidos exentos ni de sentencias irrelevantes por su valor jurídico e informativo o repetitivas. Todas las sentencias publicadas se anonimizan previamente de forma automática mediante el uso de algoritmos avanzados de análisis de texto. POSP ofrece a los usuarios la posibilidad de realizar búsquedas simples y avanzadas, lo que permite, entre otras, seguir la trayectoria judicial de una sección concreta de determinado tribunal o del juez presidente. Además, cada sentencia está vinculada a información no contemplada en su contenido: el concepto temático y la base jurídica, es decir, la legislación en la que se basa la sentencia dictada. El diccionario de conceptos temáticos se amplía constantemente en base a en las propuestas de los tribunales, sujetas a análisis del equipo jurídico. En la actualidad, se dividen en conceptos penales y civiles, laborales y de seguridad social. En el Portal de Sentencias se puede encontrar siempre una lista completa de las mismas en la sección «Conceptos temáticos». La presentación de la sentencia seleccionada de la lista de resultados de la búsqueda se divide en una métrica, que nos presenta un conjunto de «metadatos», es decir, información que describe al autor y el lugar de su creación, así como datos adicionales sobre la base jurídica, el concepto temático de la materia y la tesis formulada, en su caso, por el juez pertinente. La propia sentencia está disponible en su versión nativa (HTML) con la posibilidad de exportarla rápidamente a un archivo .pdf e imprimirla directamente desde el sitio web. En el cuerpo de la sentencia, también se pueden encontrar referencias (enlaces) a los textos originales de las disposiciones legales referidas.

Base de données contenant la jurisprudence des tribunaux judiciaires polonais (cours d'appel, tribunaux de district et de région). Dans le cadre du programme POSP, le contenu des jugements rendus par les tribunaux judiciaires sont publiés sans nécessité de déposer une demande à cet égard. Les jugements sont disponibles gratuitement et sans inscription préalable de l'utilisateur. La portée des jugements publiés a été définie par la collégialité des juges et ne comprend pas des contenus exemptés et non pertinentes du point de vue juridique et informatif ou des jugements répétitifs. Tous les jugements publiés sont préalablement anonymisés de manière automatique à l’aide des algorithmes d'analyse de texte avancés. Le programme POSP offre à l’utilisateur la possibilité d'effectuer des recherches simples ou avancées, ce qui permet, entre autres, de suivre l’avancement de la procédure judiciaire d'une seul chambre du tribunal ou du président du tribunal. Chaque jugement est relié aux informations qui ne figurent pas dans son contenu tels que le mot-clé thématique et la base juridique (les dispositions légales en vertu desquelles le jugement a été rendu). Le dictionnaire des mots-clés est constamment mis à jour avec de nouveaux termes fournis par les tribunaux et préalablement analysées par l'équipe juridique. Ceux-ci sont désormais divisés en catégories autour du code pénal, du code civil, du code de travail et du code de la sécurité sociale. La liste complète est toujours disponible sous la rubrique «Mots-clés thématiques» sur le Portail des jugements. Le jugement sélectionné dans la liste des résultats de la recherche est divisée en une métrique qui affiche des «métadonnées» contenant des informations sur le lieu et la personne qui l'a crée ainsi que des données supplémentaires sur la base juridique, le mot-clé thématique et la thèse, si elle a été rédigée par le juge. Le contenu du jugement est disponible en version native (HTML). Il peut être convertit en format pdf et imprimé directement à partir du site d’Internet. Le jugement peut également contenir des références (liens) vers les textes originaux des dispositions légales mentionnées dans le texte.

Datenbank mit der Rechtsprechung der polnischen ordentlichen Gerichte (Berufungs-, Bezirks- und Landgerichte). In POSP wird der Inhalt der von den ordentlichen Gerichten erlassenen Urteile mit Begründung antragsfrei veröffentlicht. Die Urteile sind kostenlos und ohne vorherige Benutzerregistrierung verfügbar. Der Umfang der veröffentlichten Urteile wurde vom Richtergremium festgelegt und setzt nicht voraus, dass freigestellte Inhalte und irrelevante Rechts- und Informationswerte oder sich wiederholende Urteile veröffentlicht werden. Alle veröffentlichten Urteile werden zuvor automatisch durch den Einsatz fortschrittlicher Textanalysealgorithmen anonymisiert. POSP bietet den Nutzern die Möglichkeit einer einfachen sowie einer erweiterten Suche, die es unter anderem erlaubt, den juristischen Weg einer einzelnen Abteilung eines bestimmten Gerichts oder des vorsitzenden Richters zu verfolgen. Jedes Urteil ist zusätzlich mit Informationen verknüpft, die nicht in seinem Inhalt enthalten sind: die Überschrift des Themas und die Rechtsgrundlage d. h. die Rechtsvorschriften, auf denen das Urteil beruht. Das Wörterbuch der Schlagwörter wird ständig um neue Schlagwörter erweitert, die auf der Grundlage der von den Gerichten eingereichten und vom Rechtsteam analysierten Anträge entstehen. Diese sind derzeit in straf- und zivilrechtliche, arbeits- und sozialrechtliche Schlagwörter unterteilt. Eine vollständige Liste ist immer auf dem Urteilsportal unter „Themen-Schlagwörter“ verfügbar. Die Darstellung des ausgewählten Urteils aus der Liste der Suchergebnisse ist in eine Metrik unterteilt, die uns eine Reihe von „Metadaten“ präsentiert, d. h. Informationen, die beschreiben, wer es erstellt hat und wo, sowie zusätzliche Daten über die Rechtsgrundlage, das Schlagwort des Themas und die vom Richter erstellte These, falls vorhanden. Der Inhalt des Urteils selbst ist nativ verfügbar (HTML) mit der Möglichkeit, es schnell in eine .pdf-Datei zu exportieren und direkt von der Website zu drucken. Im Hauptteil des Urteils finden sich auch Verweise (Links), die zu den Originaltexten der Rechtsvorschriften führen, auf die an bestimmten Stellen Bezug genommen wird.

Baza zawierająca orzecznictwo polskich sądów powszechnych (apelacyjnych, okręgowych i rejonowych). W ramach POSP odbywa się bezwnioskowa publikacja treści orzeczeń wraz z uzasadnieniem wydawanych przez sądy powszechne. Orzeczenia dostępne są nieodpłatnie oraz bez potrzeby uprzedniej rejestracji użytkownika. Zakres publikowanych orzeczeń został ustalony przez zespół sędziów i nie zakłada udostępniania treści objętych wyłączeniem oraz nieistotnych z punktu widzenia walorów prawnych i informacyjnych lub orzeczeń powtarzających się. Wszystkie opublikowane orzeczenia są uprzednio zanonimizowane automatycznie dzięki wykorzystaniu zaawansowanych algorytmom analizy tekstu. POSP oferuje użytkownikom możliwość prostego oraz zaawansowanego wyszukiwania, dzięki któremu możliwe jest m.in. śledzenie ścieżki orzeczniczej pojedynczego wydziału danego sądu lub sędziego przewodniczącego. Każde orzeczenie powiązane jest dodatkowo z informacjami nie znajdującymi się w jego treści: hasłem tematycznym oraz podstawą prawną - przepisami prawa, na podstawie których wydany został wyrok. Słownik haseł tematycznych jest stale poszerzany o nowe, na podstawie zgłoszeń od sądów, które analizowane są przez zespół prawny. Dzielą się one obecnie na hasła karne oraz cywilne, pracy i ubezpieczeń społecznych. Ich pełna lista dostępna jest zawsze na Portalu Orzeczeń w zakładce „Hasła tematyczne”. Prezentacja wybranego orzeczenia spośród listy wyników wyszukiwania podzielona jest na metrykę, która prezentuje nam zestaw „metadanych”, czyli informacji, które opisują kto i gdzie ją wytworzył oraz dodatkowe dane dotyczące podstawy prawnej, hasła tematycznego oraz tezy, o ile taka została sporządzona przez sędziego. Sama treść orzeczenia dostępna jest w wersji natywnej (HTML) z możliwością szybkiego eksportu do pliku w formacie .pdf oraz wydruku bezpośrednio ze strony. W treści orzeczenia możemy znaleźć również w określonych miejscach odniesienia (linki) prowadzące do tekstów pierwotnych powołanych przepisów prawa.