Lovdata

• Corporate Authors: Ministry of Justice (Norway), University of Oslo.Faculty of Law (Norway)
• Language: Norwegian; English
• Published: Oslo : Ministry of Justice, University of Oslo. Faculty of Law, 1995.
• Subjects: Publikatory urzędowe; Norway; Baza aktów prawnych; Baza orzecznictwa
• Online Access: Zobacz

Description

The website provides access to the Official Journals, legislation and case law of Norway. Judgements are issued by: Supreme Court, Appellate Court, District Court Decisions, European Court of Human Rights. The available documents date back to 1661. The documents can be read in Norwegian, and some of them have been translated into English. All applicable acts are consolidated on an ongoing basis and include a table of contents by chapter and section. Acts can be found by searching or browsing through chronological or alphabetical indexes.

La web permite acceder a los Boletines Oficiales, la legislación y la jurisprudencia de Noruega. Las sentencias son dictadas por: Supreme Court, Appellate Court, District Court Decisions, European Court of Human Rights (el Tribunal Supremo, el Tribunal de Apelación, las Sentencias de Tribunales de Distrito, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos). Los documentos del sitio se publican desde 1661. Los documentos están disponibles en noruego, y algunos se han traducido al inglés. Todas las leyes en vigor se consolidan de forma continua e incluyen un índice por capítulos y secciones. Los actos jurídicos se pueden encontrar buscando o navegando por índices cronológicos o alfabéticos

Le site web donne accès aux Journaux Officiels, à la législation et à la jurisprudence de la Norvège. Les décisions sont émises par : Supreme Court, Appellate Court, District Court Decisions, European Court of Human Rights (la Cour suprême, la Cour d’appel, les Tribunaux de district, la Cour européenne des droits de l'homme). Les documents contenus dans le site web sont émis depuis 1661. Les documents sont disponibles en norvégien, certains ont été traduits en anglais. Toutes les lois applicables sont consolidées en permanence et comprennent une table des matières par chapitre et section. Les actes peuvent être trouvés en recherchant ou en parcourant les index chronologiques ou alphabétiques.

Die Website bietet Zugang zu den Amtsblättern, Gesetzestexten und der Rechtsprechung Norwegens. Die Urteile ergehen durch: Supreme Court, Appellate Court, District Court Decisions, European Court of Human Rights. Auf der Website sind ab 1661 erlassene Dokumente einsehbar. Die Dokumente sind in norwegischer Sprache verfügbar, einige wurden ins Englische übersetzt. Alle geltenden Gesetze werden laufend konsolidiert und mit einem Inhaltsverzeichnis nach Kapiteln und Abschnitten versehen. Die Akte können durch Durchsuchen oder Einsehen der chronologischen oder alphabetischen Verzeichnisse gefunden werden.

Strona umożliwia dostęp do Dzienników Urzędowych, ustawodawstwa i orzecznictwa Norwegii. Orzeczenia wydawane są przez: Supreme Court, Appellate Court, District Court Decisions, European Court of Human Rights. Dokumenty na stronie wydawane są od 1661 r. Dokumenty są dostępne w języku norweskim, część z nich została przetłumaczona na język angielski. Wszystkie obowiązujące ustawy są na bieżąco konsolidowane i zawierają spis treści z podziałem na rozdziały i sekcje. Akty można znaleźć przeszukując lub przeglądając indeksy chronologiczne lub alfabetyczne

Norwegian Legislative Gazette (1982- )
Laws (1687- )
Storting decision (1957- )
Court decisions (1920-1924, 1930, 1971-1972, 1976, 1986, 1988- )
Translated regulations (1971, 1988, 1997, 2001-2003, 2005-2009, 2011, 2013, 2015- )
Central regulations etc. (1896, 1905-1906, 1924-1925, 1927-1930, 1932-1933, 1937, 1939, 1941, 1945-1950, 1952- )
Social security judgments (1971-1972, 1976, 1988- )
Translated decisions (2008- )
Local regulations (1855, 18996, 1929-1931, 1934-1935, 1945- )
Norway's treaties (1661, 1670, 1751, 1767, 1819, 1824, 1826-1827, 1841-1842, 1846-1848, 1851, 1854-1855, 1858, 1862-1863, 1875-1876, 1878-1881, 1883-1886, 1889, 1894-1895, 1897, 1899-1915, 1919-1940, 1943- )
Translated Acts (1814, 1967, 1977-1978, 1981, 1987-1988, 1991-1992, 1998-1999, 2001-2018, 2019-2021)