Suin-Juriscol to Unikalny System Informacji Normatywnej Państwa Kolumbijskiego, który umożliwia dostęp do ustawodawstwa i orzecznictwa. Strona zawiera akty prawne od 1821 roku do chwili obecnej. Wydawcą jest Dyrekcja Rozwoju Prawa i Systemu Prawnego Ministerstwa Sprawiedliwości i Prawa. Dokumenty są publikowane w języku hiszpańskim. Strona jest dostępna w języku hiszpańskim.
Suin-Juriscol is the Colombian State's Unique Normative Information System, which provides access to legislation and case law. The site contains legislation from 1821 to the present. The publisher is the Directorate for the Development of Law and the Legal System of the Ministry of Justice and Law. The documents are published in Spanish. The website is available in Spanish.
Suin-Juriscol ist das einzigartige normative Informationssystem des kolumbianischen Staates, das Zugang zu Rechtsvorschriften und Rechtsprechung bietet. Die Website enthält Rechtsvorschriften von 1821 bis heute. Herausgeber ist die Direktion für die Entwicklung des Rechts und des Rechtssystems des Ministeriums für Justiz und Recht. Die Dokumente werden auf Spanisch veröffentlicht. Die Website ist auf Spanisch verfügbar.
« Suin-Juriscol » est le Système unique d’information réglementaire de l’État colombien qui donne accès à la législation et à la jurisprudence. Le site web contient la législation de 1821 jusqu’à présent. L’éditeur du site est la Direction du développement du droit et du système juridique du Ministère de la justice et du droit. Les documents sont publiés en espagnol. Le site web est disponible en espagnol.
Suin-Juriscol es el Sistema Único de Información Normativa del Estado Colombiano, que permite acceder a la legislación y a la jurisprudencia. El sitio web contiene legislación desde 1821 hasta la actualidad. Su editor es la Dirección para el Desarrollo del Derecho y del Sistema Jurídico del Ministerio de Justicia y Legislación. Los documentos se publican en español. El sitio web está disponible en español.
