ECOLEX : the gateway to environmental law

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
Twórcy: International Union for Conservation of Nature (IUCN) (), UN Environment Programme (Kenya), Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (), Eau de Web (Bucharest, Romania)
Język:English
French
Spanish
Wydane: Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations : IUCN - Environmental Law Centre : United Nations Environment Programme (UNEP), [2001].
Hasła przedmiotowe: Zobacz więcej...
Dostęp online:View in English
Voir en français
Ver en español
Opis:ikonaikonaikonaikonaikona
ECOLEX to serwis informacyjny dotyczący prawa ochrony środowiska, prowadzony wspólnie przez FAO, IUCN i UNEP. Jego celem jest dostarczanie możliwie wszechstronnego globalnego źródła informacji na temat prawa ochrony środowiska pochodzące z zasobów informacyjnych FAO, IUCN i UNEP. Baza danych ECOLEX zawiera informacje na temat traktatów, międzynarodowego prawa miękkiego i innych niewiążących dokumentów dotyczących polityki i wytycznych technicznych, ustawodawstwa krajowego, orzeczeń sądowych oraz literatury prawniczej i politycznej. Użytkownicy mają bezpośredni dostęp do streszczeń i informacji indeksowych dotyczących każdego dokumentu, a także do pełnego tekstu większości udostępnianych informacji. ECOLEX musi być utrzymywany, udoskonalany i dalej rozwijany z myślą o jak najefektywniejszej obsłudze użytkowników końcowych. W tym kontekście długoterminowe cele ECOLEX są następujące: - utrzymanie, udoskonalanie i rozwijanie bazy danych (aktów prawnych prawa krajowego i międzynarodowego, orzecznictwa i publikacji dotyczących prawa ochrony środowiska oraz związanych z nim informacji i zasobów; - prezentacja danych o prawie ochrony środowiska w formacie przyjaznym dla użytkownika, ułatwiającym wyszukiwanie odniesień i pełnych tekstów poprzez rozwój wielojęzycznych możliwości wyszukiwania (angielski, francuski, hiszpański); - zapewnienie globalnego dostępu do bazy danych w efektywny i ekonomiczny sposób; - uwzględnienie specjalnych potrzeb użytkowników; - rozwijanie rozproszonej sieci współpracowników na poziomie regionalnym i krajowym; - opracowanie specjalnych produktów i usług ECOLEX mające na celu zwiększenie wiedzy i budowanie potencjału w zakresie prawa ochrony środowiska na poziomie lokalnym, krajowym i regionalnym; oraz - poszerzenie konsorcjum partnerów ECOLEX.



ikona What is now available on the web (www.ecolex.org) owes much to a project funded by the Dutch government, which ascertained the feasibility of a joint service, and set the stage for the implementation of the resulting partnership between FAO, IUCN and UNEP. This joint service is now being further refined and developed by the three partners to best meet the needs of the user.

ikona Lo que actualmente se encuentra disponible en el sitio Web (www.ecolex.org) se debe a un proyecto financiado por el Gobierno de Holanda que, constatada la factibilidad de un servicio conjunto, ha preparado el terreno para la implementación de la resultante coparticipación entre la FAO, la UICN y el PNUMA. Las tres asociaciones han desarrollado y perfeccionado ulteriormente este servicio conjunto para mejor responder a las necesidades de los usuarios.

ikona Le service actuellement disponible en ligne (www.ecolex.org) est pour une large part le fruit d'un projet financé par le gouvernement hollandais, qui a étudié la faisabilité d'un service conjoint et jeté les bases du partenariat qui en est résulté entre la FAO, l'UICN et le PNUE. Ce service conjoint est en cours de perfectionnement et d'élaboration par les trois partenaires afin qu'il puisse mieux répondre aux besoins des utilisateurs.

ikona Was jetzt im Internet verfügbar ist (www.ecolex.org), ist in hohem Maße einem von der niederländischen Regierung finanzierten Projekt zu verdanken, das die Machbarkeit eines gemeinsamen Dienstes ermittelte und den Grundstein für die Umsetzung der daraus resultierenden Partnerschaft zwischen FAO, IUCN und legte UNEP. Dieser gemeinsame Service wird nun von den drei Partnern weiter verfeinert und weiterentwickelt, um den Bedürfnissen der Nutzer bestmöglich gerecht zu werden.

ikona Serwis ECOLEX wiele zawdzięcza projektowi finansowanemu przez rząd holenderski, który potwierdził wykonalność wspólnej służby i przygotował grunt pod wdrożenie wynikającego z niej partnerstwa między FAO, IUCN i UNEP. Serwis jako wspólna usługa polegająca na udostępnianiu informacji o prawie jest obecnie udoskonalany i rozwijany przez trzech partnerów, by jak najlepiej zaspokoić potrzeby użytkowników.