The website provides access to the case law of the Constitutional Court of the Principality of Andorra and other documents contained in the Official Journal (BOPA - Butlletí Oficial del Principat d’Andorra). The available documents date back to 1918 and judgements back to 1993. The website can be viewed in Catalan, French, English and Spanish, but not all documents are translated into each of the languages mentioned.
La página permite acceder a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional del Principado de Andorra y a otros documentos que figuran en el Boletín Oficial del Principado de Andorra (BOPA). Los documentos están disponibles desde 1918. Las sentencias están disponibles desde 1993. La página web está disponible en catalán, francés, inglés y español, pero no todos los documentos están traducidos a cada una de las lenguas mencionadas.
Le site web donne accès à la jurisprudence de la Cour constitutionnelle de la Principauté d’Andorre et à d’autres documents contenus dans le Journal Officiel (BOPA – Butlletí Oficial del Principat d'Andorra). Les documents sont disponibles à partir de 1918. Les décisions sont disponibles depuis 1993. Le site web est disponible en catalan, français, anglais et espagnol, mais tous les documents ne sont pas traduits dans chacune des langues mentionnées.
Die Website ermöglicht den Zugang zur Rechtsprechung des Verfassungsgerichts des Fürstentums Andorra und zu anderen im Gesetzblatt (BOPA – Butlletí Oficial del Principat d’Andorra) enthaltenen Dokumenten. Die Dokumente sind ab 1918 verfügbar, die Urteile dagegen ab 1993. Die Website ist auf Katalanisch, Französisch, Englisch und Spanisch verfügbar, aber nicht alle Dokumente sind in jede der vorgenannten Sprachen übersetzt.
Strona umożliwia dostęp do orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego Księstwa Andory oraz innych dokumentów zawartych w Dzienniku Ustaw (BOPA - Butlletí Oficial del Principat d’Andorra).
Dokumenty dostępne są od 1918 r.
Orzeczenia dostępne są od 1993 r.
Strona jest dostępna w językach: katalońskim, francuskim, angielskim oraz hiszpańskim, jednak nie wszystkie dokumenty są przetłumaczone na każdy z wymienionych języków.
